Katowice, Galeria Katowicka